Crime Scenes: Das neue Hörspielmusik-Album von Jan-Friedrich Conrad

Holmes & Watson: künstliche Stimmen?

verfasst von Detlef Kurtz
am 03. Oktober 2024 um 20:51

Eine neue Ära beginnt. In der Folge 57 der beliebten Serie "Sherlock Holmes: Die neuen Fälle" steht im Inlay "mit technischer Unterstützung", denn die beiden Darsteller sind seit 2018 verstorben!
Die künstliche Intelligenz ist auf dem Vormarsch. Im Unterhaltungssektor werden tote Schauspieler in Szene gesetzt (Star Wars). Im Hörspielbereich werden erstmals Stimmen nachgemacht, damit eine Umbesetzung der Hauptrollen nicht nötig ist. Die Stimmen des beliebten Duos Christian Rode (Holmes) und Peter Groeger (Watson) werden daher ab Folge 57 "mit technischer Unterstützung" umgesetzt, so das Inlay. Beide Darsteller verstarben fast zeitgleich 2018. Über die Jahre erschienen alle noch verbliebenen Aufnahmen mit ihnen, wie AllScore Media im März 2024 mitteilte.

Es ist völlig unklar wie das ganze umgesetzt wurde. In der neuen Pumuckl-TV-Serie spielt ein Schauspieler den Kobold und anschließend wird seine Darbietung durch den "Mixer" gejagd, sodass er wie Hans Clarin klingt. Ob diese Technik in "Sherlock Holmes: Die neuen Fälle" eingesetzt wird, ist leider nicht bekannt. Wie die Stimmen, in der neuen Folgen klingen, könnt ihr in einer Hörprobe bei Audiolibrix.de hören.

Über die neue Folge
Sherlock Holmes: Die neuen Fälle "Die Büchse der Pandora"
Auf dem Sommerfest in Kensington Gardens ereignet sich eine Katastrophe: Eines der Festzelte explodiert in einem Feuerball und tötet sämtliche Gäste, die darin waren. Unter den Toten Sir Roger Delaney, Staatssekretär des Kriegsministeriums. Ein tragischer Zufall? Kurze Zeit später erfährt Sherlock Holmes, dass Delaney eine neue, alles verändernde Waffe im Parlament angekündigt hatte: die Büchse der Pandora.

Die neue Folge hat eine Spielzeit von über 80 Minuten und erscheint am 4.10.2024 als CD, Stream und Download.
Quelle: Maritim auf Instagram